Шермазанова Светлана Викторовна
канд. социол. наук, доцент
Направления подготовки по диплому: перевод и переводоведение (Лингвист. Переводчик (английский и немецкий языки)).
Преподаваемые дисциплины на русском языке:
- Практикум по устному переводу;
- Иностранный язык (основной);
- Практикум по письменному переводу в области экономики, управления и права;
- Специальный перевод.
Общий стаж, стаж работы по специальности: с 2001 года.
Стаж работы в МГИМО: с 2021 года.
Имеет 54 научные публикации в российских и зарубежных изданиях, в том числе 3 монографии и 2 статьи, включенные в перечень ВАК Минобрнауки РФ; 1 статья в Scopus, опубликованная за последние 5 лет. Является редактором 7 сборников научных статей. Является автором 13 учебников и пособий и 5 электронных мультимедийных изданий и учебников, а также имеет свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ в ФИПС.
Повышение квалификации:
- 2022 — ФГКВОУ ВО «Военный университет имени князя Александра Невского» МО РФ — Педагогические работники вузов МО. — 144 часа.
- 2019 — ОЧУ ВО «Международный юридический институт» — Организационные, учебно-методические и технологические аспекты применения дистанционных образовательных технологий в образовательном процессе. — 40 часов.
- 2019 — ОЧУ ВО «Международный юридический институт» — Педагогические и информационные технологии в образовательном процессе. — 40 часов.
