7 ноября студенты двух сетевых программ бакалавриата — «Лингвистическое обеспечение внешнеэкономической деятельности на азиатских рынках», реализуемой совместно с Оренбургским государственным университетом, и «Языковое сопровождение международного бизнеса Северо-Восточной Азии», реализуемой совместно с Тихоокеанским государственным университетом, — завершили обучение по первому модулю, который проходил на базе Факультета финансовой экономики с 26 октября по 7 ноября.
7 ноября в МГИМО-Одинцово прошел Пятый межвузовский студенческий конкурс перевода с листа, приуроченный к десятилетию кафедры английского языка. Организаторами конкурса выступили доценты этой кафедры В.С.Лукьянова и М.М.Степанова. С приветственным словом на открытии конкурса выступила заведующая кафедрой английского языка О.А.Гринько.
6 ноября состоялась международная студенческая научно-практическая конференция «Романистика в современном поликультурном мире», организованная факультетом романских языков Белорусского государственного университета иностранных языков (БГУИЯ). Конференция объединила молодых ученых, студентов и преподавателей из Беларуси, России и других стран, став площадкой для обсуждения актуальных проблем лингвистики, межкультурной коммуникации и переводоведения.
28 октября — 3 ноября студенты 3 и 4 курсов ФЛМК при содействии Управления языковой подготовки выступили в качестве переводчиков в языковой паре «английский — русский» на национальном чемпионате Абилимпикс.
2 ноября состоялось заседание Английского клуба, посвященное теме «Global English / Local Englishes: Focus on Asia». Встреча объединила студентов Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации, Факультета финансовой экономики (будущих менеджеров в креативных индустриях) и студентов сетевых программ МГИМО, приехавших на первый ознакомительный московский модуль из Тихоокеанского государственного университета (ТОГУ) и Оренбургского государственного университета им. В.А. Бондаренко (ОГУ).
30 октября в Донецком государственном педагогическом университете им. В.Шаталова в гибридном формате состоялась VIII Международная очно-заочная научно-практическая конференция «Язык и коммуникация: функционально-семантический, когнитивный и лингводидактический аспекты». В конференции приняли участие преподаватели кафедры лингвистики и переводоведения и кафедры английского языка в сфере юриспруденции.
27 октября в Конференц-центре ООН в Бангкоке состоялось совещание группы экспертов «Использование наблюдения Земли для повышения устойчивости сельского хозяйства к засухам: устойчивые системы мониторинга засух в Центральной Азии». В заседании приняла участие старший преподаватель кафедры лингвистики и переводоведения Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации Е.А.Пронина, продолжающая работу над онлайн-глоссариями и терминологическими базами данных в рамках научной школы ФЛМК «Лингвокультурологическое терминоведение и исследование профессионального дискурса».
27 октября студенты 4 курса ФЛМК Анастасия Кухнина и Татьяна Бушуева обеспечили лингвистическое сопровождение тринадцатого заседания Лавровского семинара по политической и общественной географии «Глобальные процессы и геостратегии России». К участию в мероприятии студенток подготовила старший преподаватель кафедры лингвистики и переводоведения, научный сотрудник ИМИ Л.С.Жирнова.
23 октября состоялось заседание расширенного Совета Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации Одинцовского филиала МГИМО по вопросу о выборах декана.
13 октября Представительство Бюро по туризму Азербайджана в Российской Федерации приняло у себя в гостях делегацию из МГИМО. Во встрече приняли участие студенты бакалавриата и магистратуры «Туризм и индустрия гостеприимства» и программы «Туризм и гостеприимство» Университетского колледжа МГИМО.
13 октября слушатели программ магистратуры и бакалавриата ФЛМК совместно с деканом факультета В.А.Иконниковой по приглашению представителя оргкомитета — заместителя директора МГОМЗ «Коломенское — Измайлово» Е.А.Верховской посетили заседания научно-практической межрегиональной конференции «Эпоха первых Романовых в музейном пространстве: исследования, коллекции, интерпретации», проходившей в Государственном историческом музее (ГИМ).
13 октября доцент кафедры лингвистики и переводоведения Н.С.Титова приняла участие во II Иннокентьевских чтениях — сетевой Всероссийской научной конференции «Российская цивилизация и культура: ценностные доминанты и историческая динамика». Научное мероприятие проходило с 8 по 20 октября в Хабаровске, Южно-Сахалинске, Владивостоке, Петропавловске-Камчатском и других городах Дальнего Востока.
6–11 октября при содействии Управления языковой подготовки студенты МГИМО обеспечивали организационное и лингвистическое сопровождение работы иностранных делегаций на Втором Глобальном цифровом форуме в Москве.
7 октября в Одинцовском филиале МГИМО состоялся межфакультетский исследовательский семинар на тему «Лингвокультурологические символы современного Китая: традиции и трансформация в языке, культуре, политике и экономике» для студентов 2–4 курсов бакалавриата ФЛМК, ФФЭ и МИЭП, изучающих китайский язык как основной и второй.
3 октября студенты бакалавриата первого курса направления «Лингвистика» и студенты 1-–4 курсов направления «Туризм» Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации побывали в музее-заповеднике «Коломенское», изучение памятников которого на родном и иностранных языках входит в учебную программу будущих экспертов по межкультурной коммуникации.
Кафедра иностранных языков Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации, возглавляемая В.О.Федоровской, при активном содействии руководства ФЛМК, МИЭП-Одинцово и ФФЭ подготовила и координировала участие студентов‑китаистов Одинцовского филиала МГИМО в V Неделе Китая, которая прошла с 28 сентября по 2 октября. Сопровождали студентов на мероприятиях преподаватели секции восточных языков кафедры иностранных языков ФЛМК: Н.Н.Иметинова, А.А.Аверченко, А.А.Мишина и С.Г.Петриков.
В новом выпуске подкаста «Тет-а-тет» МГИМО — Софья Журавлёва, студентка 4 курса Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации.
30 сентября к Международному дню переводчика на телеканале 360° вышел репортаж о преподавании иностранных языков в Одинцовском филиале МГИМО с помощью ИИ в VR-очках и, в частности, об изучении языков и культур на ФЛМК МГИМО.
30 сентября в Английском клубе МГИМО состоялось традиционное заседание «Meet New Linguists», приуроченное к Международному дню переводчика. Встреча объединила студентов разных курсов Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации, а также привлекла слушателей других факультетов МГИМО-Одинцово.
22 сентября в МГИМО-Одинцово прошел студенческий фестиваль Re:freshmen, в котором приняли участие Английский клуб и Клуб германских исследований, функционирующие на базе Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации (ФЛМК).